Midfielder will play no part against Ukraine and Azerbaijan, but Tottenham’s Dane Scarlett gets his chance