Paris St-Germain forward Khvicha Kvaratskhelia's first-half goal against Liverpool is ruled offside "by a heel" in the first leg of their Champions League last tie.